At the end of his famous first spacewalk, American astronaut Ed White ignored repeated requests from ground control to return to the capsule. He simply did not want to return.